Übersetzen Englisch Arabisch سوء أحوال الطريق

relevante Treffer

• Mismatch/Misalignment {ind.}
  سوء المطابقة/سوء المحاذاة {صناعة}
  mehr ...
• adverbs (n.) , [sing. an adverb]
  أحوال
  mehr ...
• air-conditions {Meteor.}
  أحوال الجو {طقس}
  mehr ...
• circumstance (n.)
  أحوال
  mehr ...
• standard conditions {mil.}
  أحوال قياسية {جيش}
  mehr ...
• weather conditions {or atmospheric}
  أحوال جوية
  mehr ...
• contingency funds {Wirt}
  أَحْوَالُ طَوَارِئَ {اقتصاد}
  mehr ...
• environmental conditions {Med}
  أَحْوالُ البِيئَة {طب}
  mehr ...
• as the case may be
  حسب الأحوال
  mehr ...
• weather conditions {Meteor.}
  الأحوال الجوية {طقس}
  mehr ...
• emergencies
  أحوال استثنائية
  mehr ...
• exceptional cases
  أحوال استثنائية
  mehr ...
• social conditions Pl.
  أحوال اجتماعية
  mehr ...
• universally (adv.)
  في جميع الأحوال
  mehr ...
• economic conditions Pl., {Wirt}
  أحوال اقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• market conditions {Wirt}
  أحوال السوق {اقتصاد}
  mehr ...
• climatic conditions {Meteor.}
  الأحوال المناخية {طقس}
  mehr ...
• sky conditions {Meteor.}
  الأحوال الجوية {من حيث نسبة التغيم}، {طقس}
  mehr ...
• business conditions {Wirt}
  أحوال اقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• personal status
  أحوال شخصية
  mehr ...
• at best
  في أفضل الأحوال
  mehr ...
• atmospheric conditions {Meteor.}
  الأحوال الجوية {طقس}
  mehr ...
• at best
  في أحسن الأحوال
  mehr ...
• worst (adv.)
  فِي أَسْوَأ الأَحْوال
  mehr ...
• in all cases
  في جميع الأحوال
  mehr ...
• at worst
  في أسوأ الأحوال
  mehr ...
• atmospheric conditions {Wirt}
  أَحْوَالٌ جَوِّيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• how it's going
  كيف الأحوال
  mehr ...
• normal conditions {mil.}
  احوال عادية {جيش}
  mehr ...
• living conditions
  أحوال المعيشة
  mehr ...

Textbeispiele

• As regards Palestinian refugee children and their health status, the Committee recommends that the State party address their special needs, such as acute health problems caused by poor living conditions, by supporting UNRWA and non-governmental organizations in their efforts to provide more targeted health services.
  وفيما يتعلق بأطفال اللاجئين الفلسطينيين وحالتهم الصحية، توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تهتم باحتياجاتهم الخاصة مثل ما يعانونه من مشاكل صحية حادة ناجمة عن سوء أحوال معيشتهم، وذلك عن طريق دعم وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا) والمنظمات غير الحكومية في ما تبذله من جهود لتزويدهم بمزيد من الخدمات الصحية.